Witam serdecznie, chciałabym dowiedzieć się, która forma jest poprawna: dla obojga oczu czy dla obydwu oczu? Mariola Odpowiedź PJ: Szanowna Pani, rzeczownik oczy wiąże się z liczebnikiem oboje, więc poprawnie będzie: obojga oczu. Pozdrowienia  Piotr Zbróg, IFP UJK

Dzień dobry. Chciałam się upewnić, czy w dalszym ciągu obowiązuje zasada: „Gdy imiesłów użyty jest w znaczeniu czasownikowym, dopuszczalne jest jednak stosowanie pisowni rozdzielnej”?   A też niepokoi mnie następujące zdanie, które - wydaje mi się - jest niepoprawnie zbudowane: Artysta reprezentował Polskie Radio na Międzynarodowym Forum Młodych Wykonawców, organizowanym przez EBU, zwyciężając i otrzymując […]

Witam! Zwracam sie do poradni językowej z pytaniem dotyczącym sekwencji zapisu imienia i nazwiska. Czy należy jedynie podpisywać się używając najpierw imienia, a później nazwiska (np. Jan Nowak), czy poprawna jest również wersja Nowak Jan? Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam Katarzyna T. Odpowiedź PJ: Szanowna Pani, zawsze imię przed nazwiskiem. Chyba że mamy […]

Której z wymienionych form nazwiska należy używać? W internecie przeważa Zbróga (w odniesieniu do różnych osób). Mnie naturalniejsze wydaje się Zbroga. W języku polskim jest sporo rzeczowników o zakończeniu +óg i wszystkie w przypadkach zależnych mają +o+. (...) Szanowny Panie Profesorze, częściej używa się formy z ó, czyli Zbróga, Zbrógiem itd. Wiele razy słyszałem też […]

Szanowni Państwo, piszę do Państwa w kwestii interpretacji zdania na suplemencie dyplomu filologii hiszpańskiej. Znajduje się tam poniższe zdanie: (Absolwent) "Posiada znajomość języka obcego w stopniu zbliżonym do języka ojczystego na poziomie C1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy." Moje pytanie jest następujące czy Absolwent zna język hiszpański na poziomie C1 czy być może […]

DZIEŃ DOBRY, chciałam dowiedzieć się czy słowo szmyrgnąć nadal używane jest w języku polskim i o jego dokładne znaczenie. Z góry dziękuję za odpowiedź Marta Książek   Odpowiedź PJ: Szanowna Pani,   szmyrgnąć lub nawet lepiej smyrgnąć to potocznie 'uciec szybko lub rzucić coś z rozmachem'. Wyraz rzadko dziś używany i może nie zostać zrozumiany. Pozdrowienia Piotr Zbróg, […]